2 сентября — День независимости Вьетнама

Праздник, который отмечается всей страной. В этот день 2 сентября 1945 года в городе Ханой на площади Бадинь Хо Ши Мин зачитал свою декларацию о независимости республики Вьетнам.
(Вообще в исторической ретроспективе считается, что у вьетнамцев имеется три декларации о независимости, но это совсем отдельная история).

Фактически, этот день стал отправной точкой в современной истории Вьетнама. Впереди будут долгие годы всевозможных трудностей и потрясений. Впереди будет долгая и изнурительная война за независимость от Соединенных Штатов Америки. Впереди будет послевоенный голод и сложная эпоха приведшая к современному экономическому росту Вьетнама.

Мы от всего сердца поздравляем вьетнамцев с этим серьёзным праздником! Желаем долгих лет процветания и взвешенных политических решений.

Чтобы основательно понять саму дату необходимо прочитать саму декларацию Хо Ши Мина, полный текст которой мы приводим ниже.


Полный текст Декларации независимости президента Хо Ши Мина

«О, сограждане страны.
«Все люди рождаются с равными правами. Они наделены их Творцом неотъемлемыми правами. Среди них право на жизнь, свободу и стремление к счастью».

Эти бессмертные слова содержатся в американской Декларации независимости 1776 года. В широком смысле это предложение означает: все люди в мире рождаются равными, каждая нация имеет право жить, быть счастливой и свободной.

В Декларации прав человека и гражданина Французской революции 1791 года также говорилось: «Все люди рождаются свободными и с равными правами. И всегда должны быть свободными и равноправными».

Это факты, которые никто не может отрицать. И все же более 80 лет французские колонизаторы под флагом свободы, равенства и братства грабили нашу страну и притесняли наших соотечественников. Их действия противоречат человечности и справедливости. Политически они совершенно не дают нашему народу никаких демократических свобод. Они ввели бесчеловечные законы. Они установили три разных режима в Центре, на Юге и на Севере, чтобы не допустить объединения нашей страны, не допустить объединения нашего народа. Они построили больше тюрем, чем школ. Они прямо резали наших героев и патриотов. Они залили наши восстания лужами крови. Они связывают общественное мнение и проводят политику глупости. Они используют наркотики и алкоголь, чтобы ослабить нашу расу. Экономически они эксплуатировали наш народ до мозга костей, сделав наш народ бедным, нуждающимся, а нашу страну ветхой и заброшенной. Они грабили землю, рудники, сырье. Они владеют монополией на печать, экспорт и импорт банкнот. Они взимают сотни необоснованных налогов, делая наш народ, особенно фермеров и торговцев, бедными. Они не дают поднять головы нашей буржуазии. Они крайне жестоко эксплуатируют наших рабочих. Осенью 1940 года, когда японские фашисты вторглись в Индокитай, чтобы открыть новые базы для борьбы с союзниками, французские колонизаторы сдались и открыли двери нашей страны для встречи японцев. С тех пор наш народ был скован двумя цепями: французскими и японскими. С тех пор наш народ более несчастен, беден.

В результате с конца прошлого года по начало этого года от Куангчи до Тонкина от голода умерло более двух миллионов наших соотечественников. 9 марта этого года Япония разоружила французскую армию. Французские колонизаторы либо бежали, либо сдались. Так они нас не только не «защитили», наоборот за 5 лет дважды продали нашу страну Японии. До 9 марта Вьетминь много раз призывал французов объединить силы против японцев. Французские колонизаторы не ответили, а прямо терроризировали Вьетминь еще больше. Даже когда они проигрывали, они безжалостно убивали большинство политических заключенных в Йен Бай и Цао Банг. Однако по отношению к французам наши соотечественники по-прежнему сохраняют снисходительное и гуманное отношение.

После беспорядков 9 марта Вьетминь помог многим французам пересечь границу, спас многих французов из японских тюрем и защитил их жизни и имущество. Правда в том, что с осени 1940 года наша страна стала колонией Японии, а не колонией Франции. Когда Япония сдалась союзникам, народ нашей страны восстал, чтобы захватить власть и основал Демократическую Республику Вьетнам. Правда в том, что Вьетнам наш народ отвоевал у японцев, а не у французов. Франция побежала, Япония сдалась, король Бао Дай отрекся от престола. Наш народ почти 100 лет разрывал оковы колониализма, чтобы построить независимый Вьетнам. Наш народ сверг многолетнюю монархию и установил Демократическую Республику. Поэтому мы, временное правительство нового Вьетнама, представляющее весь вьетнамский народ, заявляем, что мы полностью разорвем наши отношения с Францией, и аннулируем все договоры, которые Франция подписала по Вьетнаму, отменяя все французские привилегии в стране Вьетнам.

Весь вьетнамский народ, сверху и снизу, решительно выступает против заговоров французских колонизаторов. Мы считаем, что союзники признали принципы национального равноправия на конференциях Терана и Старого Ким Сона и не могли не признать независимость вьетнамского народа. Народ, который более 80 лет мужественно сопротивлялся французскому рабству, народ, который много лет мужественно выступал на стороне союзников против фашизма, должен быть свободен! Люди должны быть независимыми! По вышеуказанным причинам мы, временное правительство Демократической Республики Вьетнам, торжественно заявляем всему миру, что: Вьетнам имеет право пользоваться свободой и независимостью и фактически стал свободной и независимой страной.
Весь вьетнамский народ полон решимости использовать весь свой дух и силу, жизнь и богатство для сохранения этой свободы и независимости!»

Автор текста: Сергей Бродарь